In this animated video essay, “Sunday Morning” contributor Robert Krulwich and animator Nate Milton go inside one of Nature’s mysteries, to examine why an adult male elk, weighing around half a ton, makes such an uncharacteristically high-pitched sound.