A young mother is killed in her bed, her toddler unharmed. Unsolved for 40 years, how the unusual crime scene helped close the case. “48 Hours” correspondent Erin Moriarty reports. (This is a 26-minute episode.)